Relații

"Mă simt aproape rus"

Donna, în vârstă de 46 de ani, s-a mutat la Moscova din Londra acum șapte ani. Pentru ciclul „Către Rusia cu dragoste”, ea realizează paralele între Rusia și Anglia:

Mi se pare că Rusia este o țară de care fie te îndrăgostești prima dată, fie o urăști pe viață. Aceasta din urmă se întâmplă mai des, deoarece străinilor le este greu să înțeleagă mentalitatea și trăsăturile rusești ale unui personaj rus. Sunt în Rusia de 7 ani și nu voi pleca. Mulți dintre prietenii mei din Anglia nu înțeleg de ce am plecat din Londra la Moscova și de ce am stat aici. Iar Rusia mi s-a părut întotdeauna neobișnuită, originală

o țară care este foarte diferită de Europa. Și acesta este farmecul ei. Ca student, chiar am studiat limba rusă și am încercat să citesc clasicele rusești. După absolvirea universității, am ajuns la Moscova cu viză de trei luni și am rămas după o oarecare ezitare. Mi-au plăcut oamenii. Totuși, acest lucru nu înseamnă deloc că iubesc toți rușii, fără excepție. Atitudinea mea față de oameni nu depinde de naționalitatea lor. Comunic cu cineva mai mult, dar nu voi spune nimănui niciun cuvânt. Dar observ, majoritatea prietenilor mei din Moscova sunt ruși. Cu greu comunic cu alți expați.

În plus, Rusia a fost atractivă pentru mine, deoarece are oportunități bune pentru a câștiga bani. Dar să fiu sincer, m-a lovit relația dintre oamenii de la serviciu. Remarc foarte des că în Rusia, colegii strigă unul la altul și mai ales la subordonați. În Anglia, asta este o prostie. Mai mult, avem o cultură corporativă foarte dezvoltată și un sentiment de coeziune. Colegii încearcă să se sprijine reciproc și să-și ajute subordonații, pentru că succesul tuturor este succesul companiei. Și așa, nu numai în Anglia, ci și în multe alte țări europene în care a trebuit să lucrez. Dar, în același timp, în Rusia există o oportunitate de a se angaja în afaceri complet diferite în paralel, iar această diversitate în muncă mă atrage foarte mult.

Mi se pare că principala diferență între Rusia și Anglia este că în patria mea oamenii nu se deranjează atât de mult de disimilitatea față de ceilalți și de diferențele față de cele normale și în general acceptate. Adică, în Rusia, oamenii discută cu pasiune și obsesie și condamnă diferențele rasiale, etnice și sexuale. Tot ceea ce nu este norma este o amenințare pentru societate. Am o mulțime de bărbați și femei la locul de muncă, care le place în mod deschis

homosexuali și vorbesc despre asta atât de des încât se pare că au probleme cu autodeterminarea sau că ei înșiși sunt homosexuali și lesbiene latente. Nu este mai puțin surprinzător pentru mine că de foarte multe ori la muncă aud rușii spunând: „Îmi place Marea Britanie, dar ai atât de mulți indieni și arabi acolo”. La urma urmei, Rusia este și o țară multinațională. Și iubesc Anglia tocmai pentru că există atât de multe culturi și naționalități. Sincer, mi-a fost dor de aspectul oamenilor de piele întunecată pe străzi, cu aspect și haine neobișnuite.

Unul dintre prietenii mei ruși a spus cândva că în Europa toate femeile sunt feministe, iar femeile ruse nu suferă de această plagă, pentru că le place când un bărbat deschide ușa pentru ele și dă loc transportului. Și mi se pare că întreaga diferență este că în Anglia, în general, este considerată o formă bună pentru a deschide ușile unul pentru celălalt, indiferent de sex. Dar în Rusia acest lucru nu este acceptat și trebuie să monitorizăm cum să nu obținem o ușă în față.

Femeile britanice și ruse au aspectul oarecum similar, dar au un caracter foarte diferit. Primii sunt mai preocupați de drepturile lor și le mențin în permanență, în timp ce ultimii se gândesc cel mai adesea la modul în care arată astăzi: au machiajul uzat sau au dus colanții. Nu vreau să spun că femeile engleze se îmbracă inexact și nu au grijă de ele, pur și simplu suntem mai relaxați și mai puțin complexi.

Majoritatea prietenilor mei ruși sunt pur și simplu obsedați de subiectul subtire și îmbrăcăminte. Și asta îi face foarte vulnerabili. Desigur, să arăți bine este important, dar să te apreciezi și să poți iubi este mult mai important. Spre deosebire de femeile ruse, femeile britanice sunt mai independente și ambițioase. Și, prin urmare, se simt mai încrezători și, așa cum mi se pare, acest lucru îi face atractivi. Deși femeile rusești manifestă, de asemenea, o tendință de a lupta, de a-și afirma drepturile.

Îmi place foarte mult în Rusia. În cei 7 ani pe care i-am trăit aici, m-am obișnuit cu toate particularitățile și lucrurile neobișnuite și mă simt aproape rus. Am cumpărat recent un apartament și intenționez să obțin un permis de ședere permanentă.

Загрузка...